ALT: FAQ zu den Community-Patches bis CP 1.6

[mdahm]

FAQs zu den Community-Patches bis CP 1.6 einschließlich

Hallo liebe Fanfix-Nutzer!

Hier werdet ihr Antworten auf die häufigsten Fragen zu den Community-Patches finden.
Falls ihr eine Frage habt, die hier nicht aufgelistet ist, dann klickt bitte hier - dort könnt ihr sie posten.

Übersicht über die Themen

1) Allgemeine Fragen

• a) Ich habe ein Fix erstellt, wo kann ich es posten damit es im nächsten CP enthalten ist?
• b) Ich möchte auch einen Bug fixen, wo fängt man am besten an?

2) Fragen zur Installation

• a) Auf welcher Version von Gothic 3 bauen die Bugfixes auf?
• b) Wie stelle ich fest, ob bei mir der offizielle Patch 1.12 installiert ist?
• c) Wie stelle ich fest, ob bei mir der Community-Patch installiert ist?
• d) Ist es möglich, nur ausgewählte Fixes zu installieren?
• e) Gibt es nach der Installation Probleme mit den bisherigen Spielständen?
• f) Enthält der neueste Patch alle bisherigen Community-Patches?
• g) Lässt sich der Community-Patch wieder entfernen?
• h) Ich bekomme bei der Installation die Fehlermeldung "Gothic 3 wurde nicht gefunden, Installation wird abgebrochen", obwohl G3 installiert ist.
• i) Ich bekomme bei der Installation die Fehlermeldung "Gothic 3 Patch 1.12 nicht gefunden, Installation wird abgebrochen".
• j) Ich bekomme bei der Installation des Community-Patches die Fehlermeldung "Fehlerhafte Spracheinstellung".
• k) Warum ist Num-Lock plötzlich nicht mehr ausschaltbar, und wie ändere ich das?

3) Fragen zum Inhalt

• a) Welche Änderungen sind im Fix-Paket enthalten?
• b) Warum funktionionieren einige der Fixes nicht, die in der Readme aufgeführt sind?
• c) Wann wird endlich Bug soundso gefixt? Das fände ich besonders wichtig.
• d) Wann erscheint der nächste Community-Patch?
• e) Wieviele Bugs gibt's denn jetzt noch im Spiel?
• f) Kann man neue Items in der Welt platzieren oder vorhandene austauschen/entfernen?
• g) Ich habe einen möglichen Bug im Fan-Patch entdeckt. Wo kann ich den melden?
• h) Ich habe einen Bug im bestehenden Spiel, den ich gerne behoben hätte. Wo kann ich den melden?

[mdahm]

Auf welcher Version von Gothic 3 bauen die Bugfixes auf?

Die Community-Fixes setzen auf dem offiziellen Patch 1.12 von Piranha Bytes auf. Ist Patch 1.12 nicht installiert, treten Fehler auf. Daher prüft der Fanpatch-Installer auch vorher, ob die richtige G3-Version installiert ist.

Ab CP 1.6 gibt es den Patch auch in einer "Full version", in der die Fixes desoffiziellen Patches 1.12 bereits enthalten sind.

[mdahm]

Wie stelle ich fest, ob bei mir der offizielle Patch 1.12 installiert ist?

• Rufe den Windows Explorer auf
• Klicke dich durch bis ins Installationsverzeichnis von Gothic 3.
• Dort befindet sich die Datei "Gothic3.exe".
• Klicke mit der rechten Maustaste auf diese Datei und wähle im erschienenen Menü "Eigenschaften" aus (Linksklick).
• Klicke oben auf den Reiter "Version".

Hast du Patch 1.12 installiert, muss dort als Dateiversion "1.12.26364.0" zu lesen sein.

[mdahm]

Wie stelle ich fest, ob bei mir der Community-Patch installiert ist?

Dafür gibt es folgende Indizien:

• Bis CP 1.4 einschließlich: Vorhandensein eines Ordners "Community Patch Uninstall" im Gothic-3-Installationsverzeichnis.
• CP 1.5: Die Datei "engine.dll" im Gothic-3-Installationsverzeichnis hat die Versionsnummer "1.50.25931.0". (Gleiches gilt für noch für andere dll-Dateien, z.B. die "game.dll")
• CP 1.6: Die Datei "engine.dll" im Gothic-3-Installationsverzeichnis hat die Versionsnummer "1.60.25931.29". (Gleiches gilt für noch für andere dll-Dateien, z.B. die "game.dll")

[mdahm]

Ist es möglich, nur ausgewählte Fixes zu installieren?

Mit technischem Sachverstand, passenden Tools und einigem Aufwand ist das möglich. (Wie sinnvoll es ist, steht auf einem anderen Blatt...)

Anbei zwei mögliche Vorgehensweisen;

1) Für die technisch Versierten:

• Entschlüsselung/Dekomprimierung des Community-Fix-Installers
• Herausflöhen der Files, die installiert werden sollen
• Kopieren dieser Files in die passenden Ordner des Gothic-3-Installationsverzeichnisses.

2) Für technisch weniger Versierte:

• Installation des Fan-Patches
• Löschen derjenigen .p00- bzw. .p01-Files, die einem nicht gefallen.

Hierbei kann man natürlich noch etwas differenzierter vorgehen:

• Entpacken der aufzuteilenden Files in einen neuen Ordner außerhalb des Gothic-3-Installationsverzeichnisses. Dafür gibt es den G3Pak-Viewer von NicoDE.
• Löschen aller entpackten Einzelfiles, die man nicht ins Spiel übernehmen möchte.
• Packen der verbliebenen Files. Dafür gibt es den G3Pak-Generator von NicoDE.
• Überschreiben des vorher entpackten .p0n-Files mit dem neu erstellten File.

---------

Einen Sonderfall stellen die Änderungen in der Datei "strings.pak" dar. Die dort enthaltene "stringtable.ini" enthält über 160 Einzeländerungen. Möchte man diese Änderungen aus irgendwelchen Gründen nur teilweise übernehmen, muss man die entsprechenden Zeilen mit einem Texteditor (z.B. WordPad) manuell ändern.

Sämtliche Eingriffe in die Fan-Patches geschehen natürlich auf eigene Gefahr und Verantwortung.

Achtung: Ab CP 1.5 einschließlich können bei eigenen Eingriffen in die Installationsroutine schwerwiegende Fehler in Gothic 3 auftreten.

[mdahm]

Gibt es nach der Installation Probleme mit den bisherigen Spielständen?

• Bei einer sehr kleinen Zahl der gefixten Quests wird es Beeinträchtigungen geben, sofern die Quests schon im alten Savegame gestartet, aber noch nicht beendet wurden.
  
  a) Bei einigen "Bring-Quests" ist es möglich, zwischendurch Teillieferungen abzugeben (z.B. bei "Felle für Jensgar"). Wenn man schon einige Gegenstände abgegeben hat, muss man nun leider so viele weitere Items sammeln, bis man genug hat, die Quest in einem Rutsch zu erledigen.
  Genau dieses Problem trat bei PBs Patch der Quest "Wirf die Feuerkelche ins heilige Feuer!" auf. Wer schon Kelche ins Feuer geworfen hatte, konnte die restlichen nun nicht mehr abgeben.
  
  b) Eine handvoll Dialoge lässt sich aus ähnlichen Gründen nicht mehr führen, wenn in einem alten Spielstand bestimmte andere Dialoge bereits durchgespielt wurden. In fast allen Fällen handelt es sich allerdings um Situationen, in denen es sowieso nahelag, das entsprechende Gespräch direkt weiterzuführen.
  Zwei Beispiele:
  - Wenn man Grim nach Xardas fragt, aber noch nicht nach Hanson, an dieser Stelle speichert und den Patch installiert, wird man Grim danach nicht mehr nach Hanson fragen können.
  - Ählich bei Avogadro: Wenn er einem 150 Gold anbietet, damit man ihn laufen lässt, und man nach dieser Situation den Patch installiert, steht die Gesprächsoption "Gib mir dein Gold und ich lass dich gehen" nicht mehr zur Verfügung.
  Die einzige Ausnahme hierbei ist bis CP 1.4 einschließlich die Quest "Werde Champion in der Arena von Faring". (Ab CP 1.5 tritt dieses spezielle Problem nicht mehr auf.) Hat man diese Quest von Tarok in Faring erhalten, kann es eine Weile dauern, bis man als Champion aus Mora Sul zurückkehrt. Wurde die Quest in einem alten Spielstand gestartet, lässt sie sich mit dem Patch leider nicht mehr beenden. Ein Workaround ist hier zu finden.

• Die Adanos-Artefakte wurden in einem Fix unverkäuflich gemacht, da diese Items häufig versehentlich verkauft wurden. Hat man diesen Fehler in einem bestehenden Spielstand begangen, kann man die Artefakte nach der Installation des Fixes nicht mehr von den Händlern zurückkaufen. Weitere Informationen finden sich hier.

[mdahm]

Enthält der neueste Patch alle bisherigen Community-Patches?

Ja, der jeweils neueste Patch wird die Vorgänger enthalten.
Und aufgrund gehäufter Nachfragen noch mal explizit:
Ja, das gilt auch für CP 1.6.

------

Es gibt nur eine Ausnahme, nämlich einige Fixes früherer Pakete, die auf Wunsch vieler Spieler wieder aus den Fix-Paketen herausgenommen wurden. Hierbei handelt es sich um:

• Unterdrückung der "Stun-Lock"-Animation
• Änderung der Stimme des Helden, wenn er getroffen wird ("Argh!")

[mdahm]

Lässt sich der sich der Community-Patch wieder entfernen?

Ja. Allerdings nur bis CP 1.4 einschließlich.
Das geht wie folgt:

• Im Installationspfad von Gothic 3 wird vom Patch-Paket ein neuer Ordner "Community Patch Uninstall" angelegt. Dort befindet sich die Datei "unins000.exe". Nach einem Doppelklick entfernt sie alle Dateien, die der Patch angelegt hat.
  
  Alternativ dazu kann man die Deinstallation auch ganz normal über Systemsteuerung => Software veranlassen.

• Wenn man bei der Installation eine Sicherheitskopie der vorherigen "ge3.ini" machen ließ, befindet sich diese im Ordner "Community Patch IniBackUp". Diese Datei muss wieder in den Ordner "Gothic 3\Ini" geschoben werden.

-----------------------------------------

Ab CP 1.5 kann der Community Patch nicht mehr separat entfernt werden, sondern nur im Rahmen einer Komplett-Deinstallation von Gothic 3.

[mdahm]

Welche Änderungen sind im Fix-Paket enthalten?

Jedem Community-Patch liegt eine Readme bei, in der alle Änderungen aufgeführt sind.

Diese Readme heißt
"Gothic 3 Community Patch {versionsnummer}.txt"
(z.B. "Gothic 3 Community Patch v1.3.1.txt") und befindet sich nach der Installation im Gothic-3-Verzeichnis.

In CP 1.5 heißt die Datei "CP Changelog.txt".

Ab CP 1.6 heißt die Datei "CP_Changelog_de.txt".

[mdahm]

Warum funktionionieren einige der Fixes nicht, die in der Readme aufgeführt sind?

Es gibt einige Änderungen, die nur wirksam werden, wenn man mit den entsprechenden Quests / NPCs im laufenden Spiel noch nichts zu tun hatte.

Beispiel:
Hat man in einem Spielstand bereits mit einem Händler gesprochen, der das Flammenschwert im Angebot hatte, wird der Fix an diesen Sachen in diesem Spielstand vermutlich nichts ändern.

Wenn man ein ganz neues Spiel anfängt, werden alle Fixes wirksam.

(Achtung: Aufgrund eines noch nicht gefixten Bugs ist es notwendig, vor dem Start eines neuen Spiels Gothic 3 ganz zu verlassen und neu zu starten.)

[mdahm]

Wann wird endlich Bug soundso gefixt? Das fände ich besonders wichtig.

Unsere Möglichkeiten erstreckten sich bis CP 1.4 nur auf Dialog- und Questfehler. Manchmal auch auf Item-, Perk- oder NPC-Bugs.

Seit einer Weile liegt uns der Code vor. Dennoch haben wir uns noch längst nicht in alle Bereiche vorgearbeitet. Ob und wann wir bestimmte Fehler beheben können, ist ohne genaue Analyse nicht zu sagen.

Typische Probleme, an denen wir derzeit noch nichts Wesentliches geändert haben, sind beispielweise:

• Performance
• Kampf-Fokus (Stichwort "Verletzen von Verbündeten")
• schwebende Bäume, Sträucher, Kerzen oder sonstwie falsch platzierte Objekte und NPCs
• Gegner, die beim Wechsel von Nah- auf Fernkampfwaffe über den Boden gleiten statt zu rennen; Geier ohne Animation usw.
• Fehlende Wasserfall-Sounds
• Fehlerhafte Audioausgabe auf 7.1-Surround-Systemen
• Fehlerhafte Darstellung bei einigen Grafikkarten, z.B. mit Shader 1.4
• Clipping-Fehler bei Animationen
• NPCs und Monster, die durch Texturen laufen
• Künstliche Intelligenz / Wegfindung von NPCs und Monstern
• Kollisionsabfragen (Stichworte: "zwei NPCs stehen/sitzen ineinander statt nebeneinander", "Diego sitzt unter der Bank statt darauf")
• Zufallssystem bei Händlern und Truhen
• Reaktionen der NPCs auf Diebstähle, nach Revolutionen etc.
• Balancing von Gegnern (Wildschweine...), Rüstungen etc.
• usw.

[mdahm]

Wann erscheint der nächste Community-Patch?

Es gibt keine festen Veröffentlichungstermine.
Die bisherigen Patches erschienen in unregelmäßigen Abständen, und etwas anderes lässt sich auch nicht zusagen. Läuft ja alles auf freiwilliger Basis.

Naturgemäß werden sich wohl auch die Abstände zwischen den "Releases" vergrößern, da die Bugs, die sich schnell beheben ließen, nun schon Vergangenheit sind.

Am besten, man schaut mal ab und zu hier im Editing-Forum vorbei.

[mdahm]

Wieviele Bugs gibt's denn jetzt noch im Spiel?

Eine aktuelle Übersicht über die Bugmeldungen findet man im Bugtracker.
An dieser Übersicht orientieren sich diejenigen, die die Fixes erstellen, und dort kann man auch recht aktuell verfolgen, welche Bugs bereits erfolgreich bearbeitet wurden.
Ungelöste Probleme haben dort den Status "neu" oder "anerkannt".

Bitte lies dir "vor Benutzung" - insbesondere vor dem Erfassen einer neuen Bugmeldung - die Hinweise auf der Startseite durch ("Bitte nutzt die Suchfunktion", "Wie sieht ein guter Bugreport aus?" usw.).

• Hinweis Nr. 1: Um den Bugtracker nutzen zu können, ist eine eigene Anmeldung notwendig, da er kein Teil des JoWood- oder WoG-Forums ist. Bis auf eine E-Mail-Adresse muss man dort aber keine privaten Daten angeben.
• Hinweis Nr. 2: Der Suchfilter "Status ausblenden" ist leider standardmäßig auf "geschlossen (und darüber)" eingestellt. Um sämtliche Bugmeldungen durchsuchen zu können, muss man diese Einstellung auf "[keine]" ändern.

[Acropolis]

Kann man neue Items in der Welt platzieren oder vorh. austauschen/entfernen?

Nein, dies ist derzeit nicht möglich. Man kann lediglich vorhandene Händleritems gegen ein anderes austauschen. Ob dies auch bei Truhen möglich ist, kann noch nicht gesagt werden. Darüber hinaus kann nichts an den Items geändert werden.

[Acropolis]

Ich habe einen möglichen Bug im Fan Patch entdeckt. Wo kann ich das melden?

In diesem Forum werden alle Fixe und Bugs gesammelt und soweit möglich auch behoben. Du kannst entweder ...

• ... einen vorhanden Thread benutzen, der sich mit deinem Problem beschäftigt.
• ... oder einen neuen Thread eröffnen.
• ... oder den aktuellen Sticky (die obersten Threads die ein rotes Wichtig davor haben) zu dem jeweiligen Fan-Patch verwenden. Dieser heißt immer "Inoffizieller Community-Patch vXXX", wobei XXX für die aktuelle Version steht.